Bibelgesprächskreis

Zweimal im Monat, neu ab August 9.00 oder 10.30 Uhr im Kirchgemeindehaus.

Kontakt

Musik zu Psalm 119, ausgewählt von Andreas Gautschi

» Ein schönes Lied in Englisch (Texte nach ausgewählten Versen von Psalm 119), gesungen von Sandra McCracken, mit schönen Bildern von Vancouver Island


» Ein wohlklingenderes Klavier-Arrangement des holländischen Musikers Hendrik Jan van der Heiden zu Psalm 119:


» Ein musikalisch untermalter und bebildeter gesprochener Text des Psalms 119 (Luther-Übersetzung von 1984 - dauert ca. 18 Minuten)


» Der ganze Psalm 119 in Englisch gesungen (dauert etwa ein Stunde!)



Musikauswahl zu Psalm 118, zusammengestellt von A. Gautschi:

» Musikalisch/melodisch sehr schöne Version einzelner Verse in altem hebräisch, mit deutscher und englischer Übersetzung. Leider wurde Adonai in Deutsch mit ‘Jehova’ übersetzt (in Englisch ‘the Divine’)

» Eine deutsche Version von Lars Peter

»  Englische Version von Francesca LaRosa

» Eine ‘ursprünglich’ anmutende Version von 2 Frauen gesungen in hebräisch

» .. und zum Schluss noch anglikanische Kirchenmusik aus der Westminster Abbey (mit Andrew Lumsden als Organist und Solosänger)


Musikauswahl zu Psalm 103, zusammengestellt von A. Gautschi:

» Eine interessante neue Komposition über Psalm 103 von 2014 für Chor und Orchester von Markus Geissbühler und Ensemble Animato:

» The Prestonwood Choir im Slavic Center Tacoma

» Johann Schelle, deutscher Barock-Komponist, war einige Jahrzehnte vor Bach Thomaskantor in Leipzig

» Verse 1-6 gesungen von Esther Mui in Englisch

» Psalm 103 für Sopran und Orgel von einer zeitgenössischen deutschen Komponistin


Musikauswahl zu Psalm 91, zusammengestellt von A. Gautschi:

Der Songwriter und Pastor Dan Zeltner (Equippers Friedenskirche Zürich) hat Psalm 91 auf Deutsch, Englisch, Italienisch und Schweizerdeutsch vertont mit Hilfe verschiedener musikalischer Partner:

» Deutsch:

» Englisch:

» Italienisch:

» Schweizerdeutsch (Original):

» Es gibt wirklich sehr viel zu diesem Psalm. Hier z.B. eine Version auf Hebräisch:

» Zum Schluss noch eine schöne Version mit dem Westminster Abbey Chor (Komponist: Sir Walter Galpin Alcock):

Wer mehr will, kann sich gerne auf die Suche machen … es gibt wirklich sehr viele Versionen.


Potpurri zu Psalm 86, zusammengestellt von Andreas Gautschi:

» Hier ist das Produkt einer spontanen Psalmen-Zusammenkunft einer Gruppe von Kanadiern:

» Die einzige Lied-Version in Deutsch, die ich gefunden habe, von Giacomo Meyerbeer (nur Verse 11-13):

» Eine rein musikalisch untermalte und bebilderte Version des Texts (solche Versionen finde ich oft auch eindrücklich, es gibt einige davon):

» Die Gruppe ‘Casting Crowns’ ist in christlichen Kreisen sehr bekannt:

» Und zum Schluss noch die Version von Jason Silver, der ja alle Psalmen vertont hat:


Musikbeispiele zu Psalm 83, zusammengestellt von Andreas Gautschi:
» Hier ein bildlich/musikalisch illustrierter Psalmtext:

» Jason Silver, hier mit Text:

Alexander Zemlinsky für Soli, Chor und Orchester:
Merke: Der akustisch kaum verständliche Text ist dem Video unten beigefügt unter

» --> MEHR ANSEHEN


Musik zu Psalm 73, zusammengestellt von Andreas Gautschi
» (beginnt mit Vers 22)

» (deutsch)

» (englisch)

» (englisch, mit deutscher Übersetzung Vers für Vers)

» (Westminster Abbey Chor und Orgel)

Vor den meisten Clips ist Werbung, lasst Euch/lassen Sie sich davon nicht irritieren.


Musik zu Psalm 51

» Motette von Johannes Brahms mit Noten und Text:

» Eine schöne Orgel-Improvisation von Sietze de Vries zu Psalm 51 aus dem Genfer Psalter, gefolgt (nach 3 Min. 40 Sek) vom Chorgesang. Sie ist zwar in holländisch, aber wenn man den deutschen Text kennt, versteht man plötzlich auch holländisch:

» Interpretation im Songwriter-Stil, englisch gesungen, von Jason Silver, mit deutscher Übersetzung:

» Klaus Heizmann: Meine Seele ist stille in Dir (Chor AMBIDRAVI vocal)

» Louis Lewandowski (1821-1894), deutsch-jüdischer Komponist : 18 liturgische Gesänge: Psalm 62 ‘Ganz in Gott ergeben, ist meine Seele’

» Wendell Kimbrough (singer/songwriter): I’ll not be shaken


Musikbeispiele zu Psalm 23
Zum Selbstsingen daheim: Reformiertes Gesangbuch Nr. 15-18 (!), kein anderer Psalm hat im Gesangbuch so viel Raum.

» Howard Godall, persönlich und tröstlich, Kinderchor

» Leonard Bernstein, mit David als Countertenor und auf hebräisch, inkl. Psalm 2, 1-4
» Texte unter

Seht Euch selbst auf youtube um, die Auswahl in allen Stilrichtungen ist riesig.


Musikbeispiele zu Psalm 16
Zum Selbstsingen daheim: Reformiertes Gesangbuch Nr. 11

» Im Singer-Songwriter-Stil mit schöner Gitarrenbegleitung und Text dazu auf deutsch und englisch

» Auf aramäisch, mit spezieller Stimmung


Musikbeispiele zu Psalm 8, zusammengetragen von Andreas Gautschi

» Meditative Bildbetrachtung

» Scripture Song (Psalm 8 in Englisch)

» Alte Musik: Heinrich Schütz

» Jason Silver

» Shane & Shane

» Sandi Patty (eigentlich nur die erste Zeile, der Rest mit Prince of Peace kommt da ja nicht vor)

» Dan Forrest und der Calgary Girls Choir